新華社塔那那利佛11月28日電 綜述:“藏醫(yī)藥浴法”入遺將促進(jìn)各民族間生命健康的對話
新華社記者文浩
工人在西藏山南市藏醫(yī)院藥浴中心熬制藏醫(yī)藥浴藥劑(2018年11月23日攝)。新華社記者普布扎西攝
中國文化和旅游部副部長、聯(lián)合國教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第13屆常會中國參會代表團(tuán)團(tuán)長張旭28日說,中國“藏醫(yī)藥浴法”列入聯(lián)合國非遺名錄有助于促進(jìn)不同民族關(guān)于生命健康和尊重自然的對話,體現(xiàn)了人類與環(huán)境之間的可持續(xù)關(guān)系。
正在毛里求斯首都路易港舉行的聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第13屆常會當(dāng)天通過審議,批準(zhǔn)中國申報的“藏醫(yī)藥浴法”列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
委員會在決議中指出,該遺產(chǎn)項目“凸顯了有關(guān)自然界和宇宙的傳統(tǒng)知識的重要性,提供了人類與環(huán)境間可持續(xù)關(guān)系的積極例證”。
“‘藏醫(yī)藥浴法’列入代表作名錄有助于提升非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的可見度,并提高對其重要意義的認(rèn)知,促進(jìn)不同民族關(guān)于生命健康和尊重自然的對話,體現(xiàn)了人類與環(huán)境間的可持續(xù)關(guān)系,”張旭說,“同時也體現(xiàn)出國際社會對保護(hù)傳統(tǒng)知識與實踐類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視。中國將積極履行保護(hù)承諾,努力提高該遺產(chǎn)項目的存續(xù)力,使其得以不斷傳承發(fā)展,讓這一寶貴的傳統(tǒng)知識和實踐惠及更多民眾。”
藏醫(yī)藥浴國家級非遺傳承人明珠(左一)在西藏山南市藏醫(yī)院里給徒弟們講解藏醫(yī)藥浴治療流程(2018年11月23日攝)。 新華社記者普布扎西攝
“藏醫(yī)藥浴法”(藏語稱“瀧沐”)是中國藏族人民以土、水、火、風(fēng)、空“五源”生命觀和隆、赤巴、培根“三因”健康觀及疾病觀為指導(dǎo),通過沐浴天然溫泉或藥物煮熬的水汁或蒸汽,調(diào)節(jié)身心平衡,實現(xiàn)生命健康和疾病防治的傳統(tǒng)知識和實踐。
作為藏醫(yī)學(xué)“索瓦日巴”的重要組成部分,“藏醫(yī)藥浴法”以青藏高原的雅礱河谷和宗喀山脈的藏族農(nóng)牧區(qū)為集中傳承區(qū)域,廣泛流布于西藏、青海、四川、甘肅、云南等地的藏區(qū),為保障藏族民眾的生命健康和防治疾病發(fā)揮著重要作用。這一遺產(chǎn)項目承載著藏族天文歷算、自然博物、儀式信仰、行為規(guī)范、起居飲饌等傳統(tǒng)知識,同時也通過藏族神話、傳說、史詩、戲劇、繪畫、雕刻等文化表現(xiàn)形式得以廣泛傳播,既為藏族人民提供了持續(xù)的認(rèn)同感,又豐富著人類的健康知識與實踐,是世界文化多樣性和人類創(chuàng)造力的見證。
張旭說,“藏醫(yī)藥浴法”與中國藏族民眾的日常生活息息相關(guān)。這一遺產(chǎn)項目既體現(xiàn)了藏民通過沐浴防病、療疾的民間經(jīng)驗,也是傳統(tǒng)藏醫(yī)理論在當(dāng)代健康實踐中的繼承和發(fā)展。
藏醫(yī)藥浴國家級非遺傳承人明珠(右)在西藏山南市藏醫(yī)院藥浴中心詢問病人的治療情況(2018年11月23日攝)。 新華社記者普布扎西攝
據(jù)介紹,“藏醫(yī)藥浴法”相關(guān)項目已被列入中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄。為確保這一遺產(chǎn)項目的存續(xù)力,增強(qiáng)傳承活力,中國相關(guān)部門聯(lián)合制定了《“藏醫(yī)藥浴法”五年保護(hù)計劃(2019—2023)》,實施協(xié)同保護(hù)與發(fā)展行動。
隨著“藏醫(yī)藥浴法”的列入,我國共有40個項目列入聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)名錄,其中32個項目列入代表作名錄,7個項目列入急需保護(hù)名錄,1個項目入選優(yōu)秀實踐名冊。
?
?
中國“藏醫(yī)藥浴法”正式列入聯(lián)合國非遺名錄