新華社美國棕櫚灘鎮(zhèn)４月７日電? 通訊：棕櫚灘的中國藝術(shù)傳播“大使”

　　新華社記者 王文

　　“我一直告訴大家，２１世紀(jì)是中國的時(shí)代。大家都應(yīng)該去了解中國文化，中國已經(jīng)走上了世界舞臺(tái)?！眲诶铩ぐ投魉拐f。

　　在少有中國人居住的美國佛羅里達(dá)州棕櫚灘，巴恩斯已為傳播中國文化和藝術(shù)工作了１１年。

　　巴恩斯是當(dāng)?shù)刈钬?fù)盛名的諾頓藝術(shù)博物館中國館館長。每天能帶著參觀者多了解一點(diǎn)中國藝術(shù)讓她非常有成就感。

　　諾頓藝術(shù)博物館由芝加哥鋼鐵大亨拉爾夫·諾頓及其夫人在１９４１年建立。這里的中國常設(shè)展已有超過半個(gè)世紀(jì)的歷史，由最初的１２５件瓷器、玉器、佛像等館藏發(fā)展到現(xiàn)在的６００余件。

　　巴恩斯告訴記者，除了西方藝術(shù)，諾頓還希望公眾能有機(jī)會(huì)欣賞到東方藝術(shù)，特別是中國藝術(shù)。

　　因?yàn)轷r艷的顏色和栩栩如生的龍像，常設(shè)展里裝飾有龍圖騰的屋脊經(jīng)常會(huì)吸引孩子們駐足。“在中國文化里，龍是能給人們帶來吉祥的生靈，并不像西方的龍那么可怕。”巴恩斯總是細(xì)心地向孩子們解釋。

　　除展示中國的展品，諾頓博物館還在春節(jié)、中秋節(jié)等中國傳統(tǒng)節(jié)日期間舉辦中國文化活動(dòng)，如邀請中國民樂團(tuán)前來演奏傳統(tǒng)曲目，或者組織參觀者賞月和品嘗月餅。

　　據(jù)博物館對外交流部門負(fù)責(zé)人斯科特·伯納德透露，博物館的春節(jié)活動(dòng)曾一天吸引２０００余人參加，去年的中秋節(jié)活動(dòng)也吸引六七百人。

　　為了讓展品看上去更貼近觀眾生活，巴恩斯時(shí)常策劃特展或做常設(shè)展亮點(diǎn)解說。

　　巴恩斯曾經(jīng)花費(fèi)三年時(shí)間策劃了茶文化特展。她在特展中介紹了８個(gè)國家的茶文化，并且把重點(diǎn)放在中國茶文化上。她認(rèn)為，中國茶文化和陶瓷制品的影響最為深遠(yuǎn)。那次特展頗受歡迎，至今仍有人到博物館的前臺(tái)了解情況，并表示那是他們見過最好的展覽，令人難忘。

　　對于普通的參觀者而言，很難注意到展品身上的“門道”。為此，巴恩斯會(huì)精心準(zhǔn)備，為參觀者講解展品身上的“亮點(diǎn)”。

　　在給參觀者介紹館藏的玉兔吊墜時(shí)，巴恩斯會(huì)帶上打印好的圖集，配合圖片講解這只玉兔與中國考古發(fā)掘中所出土的玉兔有何異同，并介紹玉在中國人心目中的重要地位。

　　她說，如果沒有特別講解，觀眾很難注意到，即使是小小的吊墜，也有很多“門道”。

　　巴恩斯的另一項(xiàng)工作是研究藏品，同時(shí)尋找并購買合適的藝術(shù)品以擴(kuò)大館藏。

　　近年來，中美兩國間更為深入、頻繁的交流不斷給巴恩斯帶來新啟發(fā)。巴恩斯對記者說，博物館的中國館藏多數(shù)是２０世紀(jì)前葉從藝術(shù)經(jīng)紀(jì)人處收購，有些難辨真?zhèn)?。但是有了這些年的中國考古發(fā)現(xiàn)作參考，研究館藏就變得更容易一些，這讓人感到振奮。

　　“比如景德鎮(zhèn)御窯廠的發(fā)掘成果改變了我們對１４世紀(jì)及１５世紀(jì)前葉瓷器的理解?！卑投魉拐f。

　　巴恩斯的主要研究方向正是景德鎮(zhèn)瓷器，目前還在籌劃一個(gè)關(guān)于景德鎮(zhèn)瓷器的特展。對她來說，這個(gè)特展的難點(diǎn)是美國公眾可能無法欣賞破碎的瓷片。

　　“但是我相信，如果能基于展品給公眾講一個(gè)故事，哪怕只是讓他們愿意開始觀看展覽，公眾就會(huì)喜歡上這些展品?！卑投魉拐f。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 潘子荻